[:fr]
Qui sommes-nous
Durant l’entre-deux-guerres, l’association « Garaztarrak » à été créée pour occuper les jeunes à travers diverses activités.
En 1955, l’abbé Hirigoien a repris les statuts de l’association pour monter un groupe de danses basques. En cette année 2015, nous considérons donc que le groupe célèbre ses 60 années d’existence.
GARAZTARRAK aujourd’hui
Le groupe est composé de 35 membres auxquels se rajoutent une quarantaine d’enfants de l’école de danse.
On est ou?
[:eu]
Zer ote da « Garaztarrak »
« Garaztarrak » izenarekin sortu zen talde bat , bi gerlen artean, Garazi aldeko gazteen edozoin akitibitatetan parte harrarazteko.
1955 urtean, Jean Hirigoien apezak elkarte honen estatuak baliatu zituen dantza talde bat osatzeko. Hala beraz zergatik autatu dugun data hori, taldearen sorteguntzat.
GARAZTARRAK gaur egun
35 bat kide parte hartzen dute, gehi 40 bat ikasle dantza eskolan.
Nun gira ?
[:]